בלוג הרילוקיישן בנוי בסדר כרונולוגי, הפרקים מסודרים בסדר עולה.
אנחנו עדיין בעיצומו של המסע, את הפרק הראשון עברנו בגרמניה, והיום, מזה מספר שנים אנחנו מתגוררים בבריטניה. בסיפורי הרילוקיישן שלנו שזורים דילמות לא פשוטות , סימני שאלה , קשיי הסתגלות ובדידות. כול אחד מבני המשפחה חווה את המעברים בצורה אחרת , אני כותבת לכם דרך העיניים שלי. מספרת את סיפורנו מהתחלה , מיקומנו היום הוא בריטניה אנחנו נמצאים בממלכה כבר מספר שנים , ההחלטה שלי לכתוב בלוג משולב , נבעה בעיקר מהרצון להנציח , אבל אז חשבתי שאולי יהיה מישהו שסיפור חיינו יעזור לו , שהוא נמצא בצומת דרכים כמונו . כאמור, לפני מספר שנים עשינו רילוקיישן לגרמניה ,משפחה עם ארבעה ילדים וקונטיינר אחד. לקחנו את כול התקוות והחלומות שלנו לנסות משהו אחר , מתוך המחשבה שכדאי לנסות ולא להצטער , כי חיים פעם אחת , כי יש מקומות אחרים שלא ראינו , מתוך הכמיהה לטעמים חדשים, למקומות אחרים ומרתקים . לאחר תקופה קצרה יחסית ( במונחי רילוקיישן ) ,ביצענו מעבר לבריטניה זה לא הולך ונהיה קל , אלא ההיפך , אבל לימד אותנו הרבה על מה חשוב בחיים , על ההבדל בין עיקר לטפל, על משפחה , על חברים, על תרבויות , על הישרדות ועל קושי. לנתק ארבעה ילדים מהמקום הטבעי שלהם ,להשתדל שהמעבר יהיה חלק עד כמה שאפשר מבלי לפגוע בהם בשום צורה , זה קו המחשבה שמלווה אותנו בכול רגע נתון . אם יש לכם שאלות , אשמח לענות עליהם מנסיוני , אתם יכולים לכתוב להפנות שאלות לדף הפייסבוק של סופראמא
מקווה שתהנו , שלכם דורית